неплохо

неплохо
I
1) кратк. прил. см. неплохой
2) предик. безл. it is not bad; (дт.; о самочувствии) smb feels well enough; smb feels / is OK

в рестора́не бы́ло непло́хо — it was not a bad restaurant at all; the restaurant was OK [not bad; good enough]

ему́ сейча́с вполне́ непло́хо — he is quite OK now

пойдём со мной! - Мне и тут непло́хо — come along with me! - I am OK here [I am fine here]

••

непло́хо (бы́ло) бы (+ инф.) — it would not be bad (+ to inf), it would not be a bad idea (+ to inf); it would be nice (+ to inf)

непло́хо бы чайку́ (вы́пить) — I wouldn't mind (having) a cup of tea

II нареч.
1) (удовлетворительно, хорошо) rather well; rather nicely

он непло́хо говори́т по-англи́йски — he speaks English well enough [rather well], his English is good enough

вы порабо́тали непло́хо — you did a good job

а она́ непло́хо устро́илась! — isn't she sitting pretty!

2) (немало) not so little; quite a lot

он там непло́хо зарабо́тал — he earned quite some money there


Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • неплохо — неплохо …   Орфографический словарь-справочник

  • неплохо — недурственно, важнецки, первоклассно, хоть куда, отлично, что надо, на ять, хорошо, удовлетворительно, мирово, как нельзя лучше, желательно, ладно, недурно, здорово, желательно бы, как следует, отменно, на должном уровне, на хорошем уровне,… …   Словарь синонимов

  • Неплохо бы — НЕПЛОХОЙ, ая, ое; ох, оха, охо, охи и (разг.) охи. Достаточно хороший, удовлетворительный. Н. ответ. Н. результат. Неплохо (нареч.) отдохнули. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неплохо бы — нареч, кол во синонимов: 15 • желательно (28) • желательно бы (12) • надо (43) • …   Словарь синонимов

  • неплохо́й — неплохой, плох, плоха, плохо, плохи …   Русское словесное ударение

  • неплохо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • неплохо — нар., употр. сравн. часто 1. Если вы делаете что либо неплохо, значит, вы делаете это вполне хорошо. Я неплохо готовлю. | Жанна неплохо разбирается в поэзии. 2. сказ. Если вы говорите, что вам неплохо где либо, значит, вы удовлетворены окружающей …   Толковый словарь Дмитриева

  • неплохо — нареч. 1. к Неплохой. Н. рисовать. Н. играть на скрипке. Н. говорить по английски. Дела идут н. 2. в функц. сказ. Об окружающей обстановке, доставляющей удовлетворение, наслаждение. В деревне было н. 3. в функц. сказ. Об ощущении здоровья,… …   Энциклопедический словарь

  • неплохо бы — см. неплохо; частица.; разг. Хорошо бы, желательно. Неплохо бы отдохнуть. Кофейку неплохо бы …   Словарь многих выражений

  • неплохо — непло/хо, нареч. Неплохо отдохнуть …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неплохо — нареч. см. тж. неплохо бы 1) к неплохой Непло/хо рисовать. Непло/хо играть на скрипке. Непло/хо говорить по английски. Дела идут непло/хо. 2) …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”